Примерно в то же время появилось предложение купить бизнес за $1 млрд, но Берни моментально его отклонил. Первая же проверка документов вскрыла бы ящик Пандоры. Семья посчитала такое решение эгоистичным, а Бернард прикрылся тем, что всё пойдёт в наследство. Кстати, да, родственники ничего не знали про махинации Берни. Позже для них это будет таким же шоком, как и для вкладчиков. Шестнадцать лет Мейдофф-старший скрывал, на каком фундаменте держится его фонд.
Очевидно, что так долго продолжаться не могло. Берни искренне ждал чуда, но к 2002-му счета по выплатам начали прибавлять в нулях. Долговая гангрена уверенно разъедала контору Мейдоффа, а финансовый кризис в 2008-м сделал контрольный выстрел в некогда перспективного трейдера.
Вкладчики в панике требовали свои деньги обратно. Но на $7 миллиардов долгов пришёлся один необналиченный чек на $173 миллиона, позже найденный на столе во время обыска. Тогда же сыновья сдали отца властям, а те в свою очередь заблокировали счета и самого Берни. В один момент афера, строившаяся десятилетиями, взорвалась зловонным фонтаном и расплескалась по всем первым полосам.